Laboratório sobre as perspectivas globais do pensamento italiano

Laboratory for the global perspectives of Italian Thought

Laboratorio sulle prospettive globali del pensiero italiano

Set up at the Center for Global Studies of the Aberta University of Lisbon, the Laboratory is part of the international network of Laboratories and Study Centers focused on Italian thought, named “Italian Thought Network”, founded in December 2016.

The Laboratory integrates members of the CEG, as well as of other UI of the Portuguese university system, and collaborates with the aforementioned Units in fulfilling its programmatic functions.

Following the guidelines of the IT Network and the statutes of the CEG, and in collaboration with the other study centres of the international network, the “Italian Differences” Laboratory of the CEG aims to study and understand the influences and perspectives that Italian thought opens in the epistemological context of global studies.

In this sense, the Laboratory works to understand the multiple fields through which Italian thought has influenced the definition of thought systems, that has spread globally. In particular, it examines this in the context of Lusophony.

Following a historical perspective, the research activities of the Laboratory focus on the analysis of those “codes” and attitudes of Italian thought that appear particularly relevant to the context of global studies. Specifically, the definition of critical attention towards the historical present and the practice of systematically oriented thought as constituting a form of “difference” with respect to the epistemological, political and spiritual frameworks of the historical present.

The presence and the persistence of this code and this attitude – traceable in thinkers across various disciplinary frameworks – make authors such as Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli, Giordano Bruno, Giovambattista Vico, Giacomo Leopardi, Benedetto Croce, Giovanni Gentile, Antonio Gramsci, the different currents of Italian workerism, and the Italian thought on biopolitics, points of reference for this research.

The main objectives of the Laboratory are:

• the dissemination of research on Italian thought in the Lusophone context;
• the translation and editing of texts by Italian thinkers or influenced by Italian thought;
• the editing of an anthology of Italian thought oriented by the notion of difference and criticism concerning the historical present;
• the organization of seminars and conferences on Italian thought.

 

Italiano

Il Laboratorio, costituito presso il Centro de Estudos Globais dell’Universidade Aberta di Lisbona, si inserisce nel quadro organizzativo della rete internazionale di Laboratori e di Centri di studio dedicati al pensiero italiano, denominata “Italian Thought Network”, fondata nel dicembre del 2016.

Il Laboratorio integra membri del CEG così come di altre UI del sistema universitario portoghese e collabora con le suddette nell’adempimento delle sue funzioni programmatiche.

Seguendo le direttrici dell’IT Network e gli statuti del CEG, e in collaborazione con gli altri centri di studio della rete internazionale, il Laboratorio “Diferenças italianas” del CEG indirizza le proprie attività di ricerca allo studio e alla comprensione delle influenze e delle prospettive che il pensiero italiano apre nel contesto epistemologico dei global studies.

In questo senso, il Laboratorio indirizza le sue attività alla comprensione dei molteplici orizzonti attraverso i quali il pensiero italiano ha influenzato la definizione di sistemi di pensiero che si sono diffusi globalmente e in particolare nel contesto della lusofonia.

In particolare, seguendo una prospettiva storica, le attività di ricerca del Laboratorio si concentrano nell’analisi di quei “codici” e di quelle attitudini del pensiero italiano che appaiono particolarmente rilevanti per il contesto dei global studies, ovvero la definizione di un’attenzione critica verso il presente storico e la pratica di un pensiero sistematicamente orientata a costituire una forma di “differenza” rispetto i quadri epistemologici, politici, spirituali del presente storico.

La presenza e la persistenza di questo codice e di questa attitudine – rintracciabili in pensatori a volte difficilmente collocabili in un quadro disciplinare specifico – rendono punti di riferimento in questa linea di ricerca autori come Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli, Giordano Bruno, Giovambattista Vico, Giacomo Leopardi, Benedetto Croce, Giovanni Gentile, Antonio Gramsci, le diverse correnti dell’operaismo italiano, il pensiero italiano sulla biopolitica.

Principali obiettivi del Laboratorio sono:

• la diffusione della ricerca sul pensiero italiano in ambito lusofono;
• la traduzione e l’edizione di testi di pensatori italiani o influenzati dal pensiero italiano;
• l’edizione di un’antologia del pensiero italiano orientata dalla nozione di differenza e di critica rispetto al presente storico;
• l’organizzazione di seminari e di giornate di studio sul pensiero italiano.

 

Members / membri

Gabriele De Angelis (Coordenator / Coordinatore)

Gianfranco Ferraro (Scientific referent for the Network /  Referente scientifico della Rete IT Network

Luca Onesti

Giovanbattista Tusa

Ana Bigotte Vieira

Irene Viparelli